[Chronique #144] Enjamber la flaque où se réflète l'enfer - Souad Labbize

 

Editions:  Barzakh ()

Auteure :  Souad Labbize

Genre:  Roman (petit récit)

Nombre de pages :  

Format :  papier

Pays :  Algérie

Prix :   Gratuit

Thèmes traités:  Condition féminine , viol, drame

Durée / Contexte : En une matinée avec relecture de certains passages. ce petit livre en deux langues ( en arabe et en français) est disponible gratuitement à L'arbre à dires

 

📖L’histoire : Des décennies plus tard, Souad Labbize trouve enfin les mots pour dire, au-delà de l'effroi et de la douleur du viol, la violence du déni. En rompant le silence, elle ouvre la faille profonde où s'est abîmée l'enfance.

✍️Mon impression. Mon avis  [Par Dee]

Une lecture très émouvante , frustrante et énervante.

Émouvante 

    C'est l'histoire d'un viol. Le viol d'une enfant. Le viol d'une enfant par un inconnu. Le viol qu'elle n'a pas compris, quelle n'a pas su nommer. Elle a détesté le mot "violet", la couleur "violet"... Frustrante: Elle a tout enfoui parce que sa mère avait hurlé ... parce qu elle a menti et dit qu IL a failli le faire, elle a gardé sa souffrance pour elle et se confiait à sa solitude. Elle était en couple avec le silence.



Enervante - Frustrante

    Une mère qui au lieu de prendre sa petite fille dans ses bras pour la rassure, à tout simplement pointer un doigt accusateur. Une mère qui au lieu de parler à sa fille, racontait à tout le monde cette "mésaventure " cet viol "manqué". Un père qui a baissé les yeux. Des femmes qui culpabilisaient le petit ange.

    J'ai presque honte de dire que c'est joliment bien écrit , que les mots choisis sont pertinents, que la plume a très bien transcrit une douleur muette emprisonnée pendant des années.

    C'est courageux et libérateur ? Je ne le pense pas. J'ai décelé une envie de dire plus ... qui a reçu l'ordre d'attendre un peu. Le geôlier invisible détient toujours la clé de sa liberté violée et de son bonheur happé.

    A offrir à tous les parents, aux frères et cousins , aux voisins, aux moniteurs, aux papas des copines de vos filles, aux tontons d'occasion, ... aux inconnus qui se donnent le droit de faire pleurer un enfant parce qu'il ne sait pas - à son âge - que les adultes ne sont pas tous "gentils" ni "bons"... Aux monstres qui hantent les rêvent de l'innocence.